隐私权利与删除账号 Privacy Rights & Account Deletion
你无需安装 App 即可在此删除 Airople 账号。其他隐私权利（访问、更正、申诉）可通过下方邮箱提出。 You can delete your Airople account here without installing the app. Other privacy rights — access, correction and appeals — are handled by email below.
删除账号 Delete your account
删除后，以下内容会被永久删除，无法恢复： When your account is deleted, the following is erased for good and cannot be restored:
- 全部测量记录与健康数据（含回收站中的记录） All measurements and health data, including anything in the recycle bin
- AI 报告与对话记录 AI reports and conversation history
- 已配对的设备与设备绑定关系 Paired monitors and their bindings to this account
- 账号本身及其登录方式（含 Apple / Google 关联，Apple 授权将同时撤销） The account itself and its sign-in methods; any Sign in with Apple grant is revoked at the same time
手机上仍保存的本地数据不受服务器删除影响，请在手机上卸载 App 或清除数据。 Data still stored on a phone is not affected by this server-side deletion — uninstall the app or clear its data on the device as well.
我们会向该邮箱发送一个验证码，以确认这是你本人的账号。为保护隐私，无论该邮箱是否注册过，本页都会显示相同的结果。 We email a verification code to confirm the account is yours. To protect privacy, this page shows the same result whether or not the address has an account.
点击后立即执行删除，无法撤销。 This runs immediately and cannot be undone.
其他隐私权利 Other privacy rights
你可以要求确认我们是否处理你的数据、访问数据副本与接收方清单、更正错误、获取可携带副本、撤回同意，并对拒绝提出申诉。请发送邮件至 privacy@airople.com，并说明你的请求类型与账号邮箱。App 内「我的 → 隐私中心 → 数据导出」可随时自助导出你的记录。 You may confirm whether we process your data, access a copy and the list of recipients, correct inaccuracies, obtain a portable copy, withdraw consent, and appeal a refusal. Email privacy@airople.com with the request type and your account email. In the app, Mine → Privacy Center → Data Export gives you a portable copy at any time.
我们通常在 45 日内答复，必要时可通知后延长一次、最长 45 日。经验证的内华达州消费者健康数据删除请求在法律要求时于 30 日内完成。行使权利不会导致差别对待。 We generally respond within 45 days and may extend once by up to 45 days with notice. Authenticated Nevada consumer-health deletion requests are completed within 30 days where required by law. You will not be discriminated against for exercising a right.