生效日期：2026年8月20日
本最终用户许可协议（"EULA"）是您与深圳深水创新科技有限公司（英文识别名称：Shenzhen Deepwater Innovation Technology Co., Ltd.，简称"Airople"或"我们"）之间关于Airople移动应用、更新及相关软件服务（"APP"）的有约束力协议。选择"我同意"或使用APP即表示接受本协议；若不同意，请勿使用。
1. 资格与账号
您必须年满18周岁并具备同意能力。使用APP需要账号。请提供准确信息、妥善保管凭据，并在怀疑未经授权访问时及时通知我们。除因我们未采取合理安全措施导致的情况外，您对账号下的活动负责。
2. APP用途与医疗安全
APP接收、记录、展示、整理和导出兼容血压计的测量结果，并可提供趋势、提醒、云同步及可选AI说明。APP不能替代医生、专业诊断、治疗、用药建议或急救服务。
请勿依据APP或AI自行诊断、改变用药、延误就医或作出紧急处置决定。请遵循血压计说明书，并就读数或症状咨询合格医疗专业人员。紧急情况请联系当地急救服务。
3. 许可
在遵守本EULA的前提下，我们授予您有限、个人、可撤销、非独占、不可转让的许可，可在您拥有或控制的设备上安装和使用APP目标代码版本，仅供个人非商业用途。未明确授予的权利均由我们保留。
4. 限制与可接受使用
- 除法律允许外，不得复制、修改、翻译、传播、出租、租赁、再许可、出售或商业利用APP。
- 不得逆向工程、反编译、反汇编、获取源代码、绕过安全措施或创作衍生作品，法律不得禁止的有限范围除外。
- 不得以违法、欺诈、恶意或伤害他人的方式使用APP，不得植入恶意软件、干扰系统、抓取数据或未经授权访问。
- 未经合法授权和许可，不得上传他人的健康数据。
- 不得移除权利声明或滥用Airople名称、标识或知识产权。
5. 账号、用户及连接血压计
兼容的F01T血压计为单用户设备，以循环方式最多保存200条记录。APP可允许不同独立账号绑定同一台实体设备，但各账号数据相互隔离，血压计本身不会因此增加多个用户档位。同步前请确认当前APP账号，避免记录混入错误账号。
蓝牙、移动操作系统和网络可能发生失败、延迟、重复或错误分配。请核对展示记录，并保留医疗所需记录。我们不保证兼容所有设备或已修改、root或越狱系统。
6. 云同步与AI
云同步和AI健康洞察属于可选功能，并受单独同意通知及隐私政策约束。您可撤回未来处理。卸载APP不会删除云端数据或账号，请使用APP或网页删除入口。
AI输出自动生成，可能不完整、不准确或不适当。您须独立判断并咨询专业人员。我们不保证任何健康结果。
7. 隐私
《隐私政策》（https://airople.com/privacy）及《消费者健康数据隐私政策》（https://airople.com/consumer-health-data）说明数据实践，并通过引用纳入本协议。所述情形需另行同意。若EULA与强制性隐私权冲突，以强制性权利为准。
8. 第三方服务
APP使用SDK通知列明的第三方服务，包括Microsoft Azure、Azure OpenAI、Google FCM、Google登录、Apple登录及Azure Communication Services。其服务可能适用相应条款。我们依法对处理商的选择和指示负责，但不控制第三方平台、网络或独立服务。
9. 更新、可用性与支持
我们可发布更新、要求使用当前版本、调整功能、限制访问，或因安全、法律、技术或业务原因停止全部或部分APP。可行时，我们会对重大停止提供合理通知。客服可通过APP内"帮助与反馈"及support@airople.com联系。
10. 知识产权与反馈
APP、软件、设计、文字、图形、商标及内容归我们或许可方所有。您的健康记录仍归您所有。若自愿提交反馈，您授予我们全球、永久、免版税、非独占许可，可在不识别您的情况下用于改进产品；其中个人信息仍受隐私政策约束。
11. 保证免责声明
在法律允许的最大范围内，APP及服务按"现状"和"可用状态"提供。我们排除适销性、特定用途适用性、权属及不侵权的默示保证；不保证持续无误运行、保存每条记录或修复所有错误。不可放弃的消费者保证不受影响。
12. 责任限制
在法律允许的最大范围内，我们不对间接、附带、特殊、示范性、惩罚性或后果性损害，或数据、利润、业务损失负责。与APP相关请求的累计责任不超过100美元或事件发生前12个月您为APP支付金额中的较高者。上述限制不适用于依法不得限制的责任，包括在适用时的欺诈、故意不当行为或因疏忽造成的人身伤害。
13. 赔偿
在法律允许范围内，若因您的违法使用、侵犯他人权利、未经授权提交他人数据或严重违反本EULA而产生第三方请求及合理费用，您应赔偿我们；因我们的疏忽或不当行为造成的损失除外。
14. 暂停与终止
您可随时停止使用并删除账号。若因重大违约、安全风险、欺诈、违法使用、知识产权请求、法律要求或服务停止而合理必要，我们可暂停或终止访问，并在可行时通知。终止后许可结束；隐私及删除义务按隐私政策继续执行。
15. 一般法律条款
未经我们书面同意，您不得转让本EULA。若不实质减少您的强制性权利，我们可在重组、融资、出售或转让APP时转让本协议。延迟执行不构成放弃；部分条款不可执行时，其余继续有效。您须遵守适用出口管制和制裁法律。
本EULA适用相关法律，但不剥夺您居住地的强制性消费者保护。争议可提交依法具有管辖权的法院。本协议不强制仲裁、不放弃陪审团审判或集体程序，除非您另以合法有效方式同意。
在法律允许范围内，电子接受和记录与书面接受具有同等效力。美国市场在法律允许范围内以英文版为准，中文翻译仅为便利。
16. 应用商店补充条款
若从Apple获取APP：本EULA由您与Airople订立，而非Apple。许可限于按App Store使用规则在您拥有或控制的Apple品牌产品上使用。Airople而非Apple负责APP、维护、支持、保证、产品请求及知识产权请求。您声明不位于美国禁运国家且不在禁止交易名单中。Apple及其子公司为第三方受益人，可执行本EULA。
若从Google Play获取APP，您的使用还受适用Google Play条款约束。除法律要求外，Google不负责APP维护、支持或相关请求。
17. 联系
客服及法律通知：support@airople.com。隐私：privacy@airople.com。公司：深圳深水创新科技有限公司（Shenzhen Deepwater Innovation Technology Co., Ltd.）。地址：中国广东省深圳市宝安区福海街道塘尾社区工业大道6号C栋607室。官网：https://airople.com。
Effective: August 20, 2026
This End-User License Agreement ("EULA") is a binding agreement between you and Shenzhen Deepwater Innovation Technology Co., Ltd. (深圳深水创新科技有限公司; "Airople," "we," "us" or "our") for the Airople mobile application, updates and related software services (the "App"). By selecting "I agree" or using the App, you accept this EULA. If you do not agree, do not use the App.
1. Eligibility and account
You must be at least 18 years old and legally able to agree. An account is required. Provide accurate information, keep credentials confidential and promptly notify us of suspected unauthorized access. You are responsible for activity through your account except to the extent caused by our failure to use reasonable security.
2. App purpose and medical safety
The App receives, records, displays, organizes and exports measurements from compatible blood-pressure monitors and may provide trends, reminders, cloud synchronization and optional AI explanations. It is not a substitute for a physician, professional diagnosis, treatment, medication advice or emergency services.
Do not diagnose yourself, change medication, delay care or make emergency decisions based on the App or AI. Follow the monitor instructions and contact a qualified healthcare professional about readings or symptoms. Contact local emergency services for an emergency.
3. License
Subject to this EULA, we grant you a limited, personal, revocable, non-exclusive, non-transferable license to install and use the object-code version of the App on devices you own or control for personal, non-commercial use. We reserve all rights not expressly granted.
4. Restrictions and acceptable use
- Do not copy, modify, translate, distribute, rent, lease, sublicense, sell or commercially exploit the App except where law permits.
- Do not reverse engineer, decompile, disassemble, derive source code, bypass security or create derivative works, except to the limited extent law cannot prohibit it.
- Do not use the App unlawfully, fraudulently, maliciously, to harm others, introduce malware, interfere with systems, scrape data or gain unauthorized access.
- Do not upload another person's health data unless you have lawful authority and permission.
- Do not remove proprietary notices or misuse Airople names, logos or intellectual property.
5. Accounts, users and connected monitor
The compatible F01T monitor is a single-user device and stores up to 200 records in a rolling history. The App may allow separate accounts to bind the same physical monitor, but each account is isolated and the monitor itself does not gain multiple user slots. Confirm the active App account before syncing to avoid mixing records.
Bluetooth, mobile operating systems and networks may fail, delay, duplicate or misassign transmissions. Review displayed records and retain any records required for your care. We do not warrant compatibility with every device or modified, rooted or jailbroken system.
6. Cloud Sync and AI
Cloud Sync and AI Health Insights are optional and governed by separate consent notices and the Privacy Policy. You may withdraw future processing. Deleting the App does not delete cloud data or the account; use the App or website deletion controls.
AI output is generated automatically and may be incomplete, inaccurate or inappropriate. You must use independent judgment and professional advice. We do not guarantee any health outcome.
7. Privacy
Our Privacy Policy (https://airople.com/privacy) and Consumer Health Data Privacy Policy (https://airople.com/consumer-health-data) explain data practices and are incorporated by reference. Separate consent is required where described. If the EULA conflicts with a mandatory privacy right, the mandatory right controls.
8. Third-party services
The App uses third-party services identified in the SDK notice, including Microsoft Azure, Azure OpenAI, Google FCM, Google Sign-In, Sign in with Apple and Azure Communication Services. Their terms may apply to their services. We remain responsible for selecting and instructing processors as required by law, but do not control third-party platforms, networks or independent services.
9. Updates, availability and support
We may issue updates, require a current version, change features, limit access or discontinue all or part of the App for security, legal, technical or business reasons. We will provide reasonable notice of material discontinuation when practicable. Support is available through the in-App Help and Feedback feature and at support@airople.com.
10. Intellectual property and feedback
The App, software, design, text, graphics, trademarks and content are owned by us or our licensors. Your health records remain yours. If you voluntarily submit feedback, you grant us a worldwide, perpetual, royalty-free, non-exclusive license to use it to improve products without identifying you; personal information remains subject to the Privacy Policy.
11. Warranty disclaimer
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, THE APP AND SERVICES ARE PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE." WE DISCLAIM IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. WE DO NOT WARRANT UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OPERATION, PRESERVATION OF EVERY RECORD, OR THAT EVERY ERROR WILL BE CORRECTED. NON-WAIVABLE CONSUMER WARRANTIES REMAIN UNAFFECTED.
12. Limitation of liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, WE ARE NOT LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR LOSS OF DATA, PROFITS OR BUSINESS. OUR AGGREGATE LIABILITY FOR CLAIMS RELATING TO THE APP WILL NOT EXCEED THE GREATER OF US$100 OR THE AMOUNT YOU PAID FOR THE APP IN THE 12 MONTHS BEFORE THE EVENT. THESE LIMITS DO NOT APPLY TO LIABILITY THAT CANNOT LAWFULLY BE LIMITED, INCLUDING FRAUD, WILLFUL MISCONDUCT OR PERSONAL INJURY CAUSED BY NEGLIGENCE WHERE APPLICABLE.
13. Indemnity
To the extent permitted by law, you will indemnify us against third-party claims and reasonable costs arising from your unlawful use, infringement of another person's rights, unauthorized submission of another person's data, or material breach of this EULA. This does not apply to losses caused by our negligence or misconduct.
14. Suspension and termination
You may stop using the App and delete your account at any time. We may suspend or terminate access when reasonably necessary for a material breach, security risk, fraud, unlawful use, intellectual-property claim, legal requirement or service discontinuation, with notice when practicable. On termination, the license ends; privacy and deletion obligations continue as described in the Privacy Policy.
15. General legal terms
You may not transfer this EULA without our written consent. We may transfer it in a reorganization, financing, sale or transfer of the App if your mandatory rights are not materially reduced. Delay is not a waiver. If a term is unenforceable, the remainder continues. You must comply with applicable export-control and sanctions laws.
This EULA is governed by applicable law without depriving you of mandatory consumer protections of your residence. A dispute may be brought in any court with lawful jurisdiction. This EULA does not require arbitration, waive a jury trial or waive a class proceeding unless you separately agree in a legally valid manner.
Electronic acceptance and records have the same effect as written acceptance where permitted. For the U.S. market, the English version controls to the extent permitted by law; the Chinese translation is for convenience.
16. App-store supplemental terms
If you obtained the App from Apple: this EULA is between you and Airople, not Apple. The license is limited to Apple-branded products you own or control as permitted by the App Store Usage Rules. Airople, not Apple, is responsible for the App, maintenance, support, warranties, product claims and intellectual-property claims. You represent that you are not in a U.S.-embargoed country or on a prohibited-party list. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries and may enforce this EULA.
If you obtained the App from Google Play, your use is also subject to applicable Google Play terms. Google is not responsible for App maintenance, support or claims except as required by law.
17. Contact
Support and legal notices: support@airople.com. Privacy: privacy@airople.com. Company: Shenzhen Deepwater Innovation Technology Co., Ltd. (深圳深水创新科技有限公司). Address: Room 607, Building C, No. 6 Industrial Avenue, Tangwei Community, Fuhai Subdistrict, Bao'an District, Shenzhen, Guangdong, China. Website: https://airople.com.